The ImageEx Object Plugin for AutoPlay Media Studio 8 and 9 (AMS8/AMS9) provides advanced image manipulation features, including border effects, support for rounded images, various visual effects, and the ability to rotate images at custom angles. These features help create dynamic and sophisticated visual interfaces.